René Bouteillier

Perpetual Calendar

French / English Glossary

Note(s):

Variations du nom: Bouteillé, Bouteiller, Boutheiller, Boutheillier, Bouthillier, Le Bouthillier, Le Bouthilliet dit Caraquet
Aussi: Bouteiller (français) = Butler (anglais)

Baptême (1781)
5 mai 1781
René Bouteillé dit Caraquet, né le même jour, fils de René Bouteillé dit Caraquet et de Marie Charlotte Tétro, son épouse.
Parrain: Joseph Tétro et Marraine: Marie Ursule Maillou femme de Joseph Garnaut qui tous ont déclaré ne savoir signer.
Paroisse: St-Joseph, Chambly, Québec
Référence:
Family Search
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-27973-1388-24?cc=1321742&wc=9RL4-N3L:13629001,13629002,14089101

Mariage (1810 et 1813)
18 novembre 1810 (Vermont)
28 juillet 1813 (Québec)
René Bouteillier, menuisier, fils de ? (noms des parents omis)
et de
Charlotte Petit, fille de ? (noms des parents omis)
Le dit mariage a été fait devant L.D. Woodbridge, juge a paix du comté de dirslon ? (probablement Addison) état de Vermont le 18 novembre 1810, la dite cérémonie a été faite en présence des Sieurs Thison Franihoner ? (nom incertain) et d'Eustache Soupras qui ont signé.
Paroisse: St-Hilaire, comté de Rouville, Québec
Référence:
Ancestry.com. Registres paroissiaux et Actes d'état civil du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1968 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2008.
http://search.ancestry.ca/cgi-bin/sse.dll?gss=angs-c&new=1&rank=1&gsfn=ren%c3%a9&gsln=boutheillier&msgdy=1813&cpxt=1&cp=3&MSAV=1&uidh=xh3&pcat=34&h=8259093&recoff=4+5&db=drouinvitals&indiv=1&ml_rpos=3

Mariage (1810 et 1813)
18 novembre 1810 (Vermont)
28 juillet 1813 (Québec)
René Bouteillier, menuisier, fils de ? (noms des parents omis)
et de
Charlotte Petit, fille de ? (noms des parents omis)
Le dit mariage a été fait devant L.D. Woodbridge, juge a paix du comté de dirslon ? (probablement Addison) état de Vermont le 18 novembre 1810, la dite cérémonie a été faite en présence des Sieurs Thison Franihoner ? (nom incertain) et d'Eustache Soupras qui ont signé.
Paroisse: St-Hilaire, comté de Rouville, Québec
Référence:
Ancestry.com. Registres paroissiaux et Actes d'état civil du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1968 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2008.
http://search.ancestry.ca/cgi-bin/sse.dll?gss=angs-c&new=1&rank=1&gsfn=ren%c3%a9&gsln=boutheillier&msgdy=1813&cpxt=1&cp=3&MSAV=1&uidh=xh3&pcat=34&h=8259093&recoff=4+5&db=drouinvitals&indiv=1&ml_rpos=3

Autres enfants de ce couple:
1) René Boutheillier, baptisé le 8 avril 1817, né le 7, décédé le 19 avril et inhumé le 21 avril 1817
Parrain: Michel Rémillard et Marraine: Rose Tremblay, veuve de Vandandeque
Paroisse: St-Luc, comté de St-Jean, Québec
Référence: Family Search
2) Charlotte Bouteillier, née le 13 septembre 1812, baptisé le 11
Parrain: Joseph Surprenant et Marraine: Charlotte Tétro
Paroisse: St-Hilaire, comté de Rouville, Québec
Référence:
http://interactive.ancestry.ca/1091/d13p_03760417/12718260?backurl=http%3a%2f%2fsearch.ancestry.ca%2f%2fcgi-bin%2fsse.dll%3fgss%3dangs-c%26new%3d1%26rank%3d1%26msT%3d1%26gsln%3dbouthillier%26msbdy%3d1817%26msbpn__ftp%3dSt-Hilaire%252c%2bLa%2bVall%25c3%25a9e-du-Richelieu%252c%2bQuebec%252c%2bCanada%26msbpn%3d1650616%26msbpn_PInfo%3d8-%257c0%257c1652393%257c0%257c3243%257c0%257c5009%257c0%257c1654490%257c1650616%257c0%257c%26cpxt%3d1%26cp%3d3%26MSAV%3d0%26uidh%3dxh3%26pcat%3dBMD_BIRTH%26h%3d12718260%26recoff%3d6%26db%3ddrouinvitals%26indiv%3d1%26ml_rpos%3d3&ssrc=&backlabel=ReturnRecord
3) Euphémie Bouteillier, née et baptisée le 12 septembre 1811
Paroisse: St-Hilaire, comté de Rouville, Québec
Référence:
Ancestry.com. Registres paroissiaux et Actes d'état civil du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1968 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2008.

Sépulture (1817)
21 avril 1817
René Boutheillier, menuisier, décédé avant hier en cette paroisse, âgé de 36 ans, époux de Charlotte Petit et inhumé dans le cimetière de cette paroisse.
À l'inhumation furent présents: Étienne Martin et Félix Cartier qui ont déclaré ne savoir signer.
Paroisse: St-Luc, comté de St-Jean, Québec
Référence:
Ancestry.com. Registres paroissiaux et Actes d'état civil du Québec (Collection Drouin), 1621 à 1968 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2008.

___________________________________

Ses parents: mariage vers 1780
René Le Bouthillier dit Caraquet, Acadien, maître boucher, décédé avant 1835
et
Marie Charlotte Tétreau dit Ducharme, fille de Joseph Tétreau dit Ducharme et de Catherine Lussier, née le 1 janvier 1760 (baptisée le 3) à Verchère, sépulture le 8 décembre 1837 à Ste-Athanase d'Iberville.
Leurs enfants (11):
1. René Bouteillé dit Caraquet, n. et b. 5 mai 1781, St-Joseph de Chambly, Chambly, QC
2. Marie Charlotte Le Bouthillier, n. 17 déc 1782, Chambly, Chambly, QC
3. Marie Josèphe Le Bouthillier, n. 3 mars 1784, Chambly, Chambly, QC d. 3 sept 1784, Chambly, Chambly, QC
4. Marguerite Le Bouthillier, n. 6 juil 1785, Chambly, Chambly, QC
5. Pierre Le Bouthillier, n. 12 fév 1787, Chambly, Chambly, QC
6. Michel Le Bouthillier, n. 30 mars 1788, Chambly, Chambly, QC
7. Augustin Le Bouthillier, n. 27 juin 1790, Chambly, Chambly, QC
Marié à Françoise Goguet, le 21 août 1809 à Pointe-Olivier, Rouville, Québec
Françoise Goguet est fille de François Goguet et de Marie Madeleine Guyon
8. François Le Bouthillier, n. 3 nov 1791, Chambly, Chambly, QC
9. Charles Noël Le Bouthillier, n. 20 fév 1794, Chambly, Chambly, QC d. 27 mai 1796, Chambly, Chambly, QC
10. Marguerite Le Bouthillier, n. 5 juin 1795, Chambly, Chambly, QC
11. Charles Le Bouthillier, n. 23 mars 1797, Chambly, Chambly, QC
Référence:
Histoire et généalogie des Landry
http://mwlandry.ca/genealog/getperson.php?personID=I32648&tree=03