Jane Vanier

Perpetual Calendar

French / English Glossary

Note(s):

Naissance (1851)
2 décembre 1851
Jane Vanier, fille de Bazile Vanier et de Roway Malotte
Lieu: Louisville, New York, États-Unis
Références:
1) Voir ci-dessous - Recensement (1860)
2) Nom de famille de la mère: Malotte
Scott Fletcher Family Tree by Scott Fletcher
https://www.ancestry.ca/family-tree/person/tree/2186542/person/-1855204468/facts

Recensement (1860)
Lieu: Norfolk, Saint Lawrence, New York, États-Unis
Membres de la famille:
Nom, Âge Sexe Date et lieu de naissance Année de naissance Profession
Bzelli Vonier 48 M Canada 1812 Cordonnier (shoe maker)
Rosa Vonier 33 F New York 1827
Mary Vonier 10 F New York 1850
Jane Vonier 8 F New York 1852
Joseph Vonier 7 M New York 1853
Lcilva Vonier 5 F New York 1855
Catharine Vonier 2 F New York 1858
Référence:
Ancestry.com. 1860 United States Federal Census [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2009. Images reproduced by FamilySearch.
https://www.ancestry.com/interactive/7667/4236788_00348?pid=49564543&backurl=https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv%3D1%26dbid%3D7667%26h%3D49564543%26tid%3D%26pid%3D%26usePUB%3Dtrue%26_phsrc%3DUyG2%26_phstart%3DsuccessSource&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&_phsrc=UyG2&_phstart=successSource&usePUBJs=true

Mariage (1872)
23 avril 1872
Jane Vanier, fille de Brazil Vanier et de Roway Malotte
et de
John A. Shampine, fils de Charles Shampine et de Mary Ann Graves À VALIDER
par le Rev. J.B. Hammonds
Lieu: Massena, New York, États-Unis
Références:
1) Scott Fletcher Family Tree by Scott Fletcher
https://www.ancestry.ca/family-tree/person/tree/2186542/person/-1855204862/facts
2) Voir la fiche de son époux - The St Lawrence County Historical Association (SLCHA)

Recensement (1880)
Lieu: Stockholm, Saint Lawrence, New York, États-Unis
Membres de la famille:
Nom, Âge
John Shampine 33
Jane Shampine 29
Minnie Shampine 7
Libbie Shampine 3
Référence:
Ancestry.com and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Recensement fédéral des États-Unis de 1880 [database on-line]. Lehi, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2010. 1880 U.S. Census Index provided by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints © Copyright 1999 Intellectual Reserve, Inc.

Recensement (1900)
Lieu: Massena, Saint Lawrence, New York, États-Unis
Membres de la famille:
Nom, Âge Date et lieu de naissance Mariés depuis Nombre d'enfants Lieux naissance Père / Mère
John A Shamfrine 52 Avril 1848 New York 28 ans 4 nés / 4 vivants Canada Fr / Canada Eng
Jane A Shamfrine 48 Déc. 1851 New York 28 ans 4 nés / 4 vivants Canada Fr / New York
Enfants:
Edward B Shamfrine 19 Oct. 1880 New York
Mabel I Shamfrine 11 Avril 1889 New York
Mary Budner 5 Déc. 1894 Hongrie (logeuse)
Référence:
Ancestry.com. 1900 United States Federal Census [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2004.
https://www.ancestry.ca/interactive/7602/4114744_00375?pid=56634609&backurl=https://search.ancestry.ca/cgi-bin/sse.dll?indiv%3D1%26dbid%3D7602%26h%3D56634609%26ssrc%3Dpt%26tid%3D2186542%26pid%3D-1855204468%26usePUB%3Dtrue&ssrc=pt&treeid=2186542&personid=-1855204468&hintid=&usePUB=true&usePUBJs=true

Photos de Jane et John:
Référence:
Scott Fletcher Family Tree by Scott Fletcher
https://www.ancestry.ca/family-tree/person/tree/2186542/person/-1855204468/facts

Décès (1933)
9 décembre 1933
Jane Vanier, décédée à l'âge de 82 ans
Lieu: ?
Référence:
Scott Fletcher Family Tree by Scott Fletcher
https://www.ancestry.ca/family-tree/person/tree/2186542/person/-1855204468/facts